Paolo Canuto

 

Leopard Rock. L’avventura della mia vita. Pubblicato da Harper Collins Italia il 10 maggio 2018, questo nuovo libro porta la firma prestigiosa di Wilbur Smith.

Quasi tutti gli ammiratori del grande romanziere sudafricano sanno che, a partire dal 2015, numerosi nuovi romanzi di W. Smith contano sulla collaborazione di altri scrittori. Ed è il caso anche di questo ultimo lavoro che può essere definito il testamento letterario di questo autore di fama mondiale.

Nella versione italiana del libro ‘On Leopard Rock’ nella bella traduzione di Sara Caraffini, questo aspetto viene sottolineato con semplici parole.

‘Wilbur Smith detiene il diritto morale di essere identificato come autore dell’opera.’

Il mio nome è Wilbur Smith

Nel retro della copertina dell’edizione rilegata è riportata questa brevissima sintesi del contenuto del libro.

” “C’è stato un momento nella mia vita in cui trovavo molto eccitante il pericolo: pilotavo aerei, guidavo auto veloci, uscivo con donne ancora più veloci, davo la caccia ad animali pericolosi, tutte attività che mi spingevano verso l’orlo del precipizio. Ho attraversato momenti difficili, ho preso decisioni sbagliate, ho visto persone care morire fra le mie braccia, ho passato notti in bianco senza concludere nulla, ma alla fin fine tutto questo ha reso la mia vita straordinariamente piena e magnifica.” [Per saperne di più…] su di noiLeopard Rock – di Wilbur Smith

 

Ho deciso di proporvi questa settimana la recensione del romanzo Lei che ama solo me  dello scrittore inglese Mark Edwards.

Devo confessarvi che, come sono solito fare, cerco di dedicare il mio articolo ad uno dei romanzi scelti fra le letture più recenti di un determinato autore. Avevo perciò deciso di recensire Le gazze che è, in effetti il romanzo di Mark Edwards pubblicato da Amazon Crossing nella nostra lingua solo da pochissimo (19 marzo 2019).

Ma al termine della lettura di questo thriller, il primo dello scrittore, ho ricordato di quanto mi fosse piaciuto il suo Lei che ama solo me, il primo tradotto.

In effetti questo è il secondo poliziesco dell’autore, ma l’avevo trovato talmente avvincente che non ho avuto dubbi sull’oggetto della mia nuova recensione.

La sinossi di Lei che ama solo me

“Quando Andrew Sumner incontra la bella e indomita Charlie, pensa che finalmente le cose stiano cominciando a girare per il verso giusto per lui.

La loro è una relazione intensa e passionale, ma presto Andrew inizia a chiedersi se per caso non stia perdendo la lucidità.

Alcune cose spariscono dal suo appartamento. Ha la sensazione che qualcuno lo stia seguendo.

E quando la sfortuna e la tragedia colpiscono i suoi amici e i suoi cari, Andrew è costretto ad affrontare un’inquietante verità…

Charlie è la ragazza dei suoi sogni o il suo peggiore incubo? [Per saperne di più…] su di noiLei che ama solo me – di Mark Edwards

 

Ho deciso di parlarvi di Sipario veneziano di Maria Luisa Minarelli dopo soli cinque mesi dalla recensione di Scarlatto veneziano, il primo romanzo della saga.

E ciò in quanto, sorprendentemente, fra i visitatori di questo blog, questa recensione di gennaio 2019 corrisponde ad uno dei romanzi che ha ricevuto un numero particolarmente elevato di visualizzazioni. E continua a riscuotere l’attenzione di tanti.

Come ho scritto nel mio precedente articolo ho letto i quattro romanzi della serie in una sequenza assolutamente casuale. Ma i contenuti di ogni libro e l’abilità narrativa dell’autrice non mi hanno impedito di apprezzarli anche come opere singole.

Anche se, confermando quanto scritto in gennaio, considero Sipario veneziano il più intrigante e forse il meglio riuscito della bella tetralogia della scrittrice milanese.

Sipario veneziano

Vediamolo quindi immediatamente.

Con le sue 284 pagine Sipario veneziano esce nell’ottobre 2016 a cura di Amazon Publishing. Terzo volume della serie dedicata alla Venezia del 1700, Sipario veneziano segue a breve distanza i due volumi precedenti. [Per saperne di più…] su di noiSipario veneziano – di Maria Luisa Minarelli

 

Con Le donne di Cesare parliamo oggi di un altro capitolo di storia romana firmato Colleen McCullough.

La grande autrice australiana, scomparsa nel 2015, ci propone oggi una immagine particolare di uno dei suoi personaggi preferiti: Caio Giulio Cesare.

‘Caesar’s Women’ esce in lingua inglese nel 1996, e rappresenta il quarto volume di una grande serie che documenta in forma romanzata uno dei momenti più fulgidi della Roma antica.

La serie dal titolo ‘Masters of Rome’ esordisce negli USA nel 1990 con un libro dal titolo ‘The First Man in Rome’ (I giorni del potere) tradotto in italiano da Adriana dell’Orto per conto della Rizzoli  nel 1994.

Colleen McCullough lavora all’intera serie (complessivamente 7 romanzi) fino al 2007 concludendola col settimo volume dal titolo ‘Anthony and Cleopatra’ (Cleopatra)  che uscirà nel nostro paese l’anno successivo.

Un’opera ricchissima e veramente superba per la precisione storica e per la indiscutibile abilità narrativa di questa scrittrice, scomparsa nel 2015.

Le donne di Cesare

In qualche modo, Caio Giulio Cesare, il protagonista del libro di oggi, è la presenza fissa che attraversa tutti i volumi della saga. Ma in Le donne di Cesare è, inevitabilmente il personaggio di cui ogni pagina è intrisa.

Certo, Cesare e le donne! [Per saperne di più…] su di noiLe donne di Cesare – di Colleen McCullough

 

Robert Dugoni ed il suo romanzo Il settimo canone sono l’oggetto della mia recensione di questa settimana.

Eccovi subito una breve sintesi del contenuto.

“Un adolescente che si prostituiva per le strade del Tenderloin, il quartiere malfamato di San Francisco, viene assassinato e trovato in un centro per giovani senza fissa dimora gestito da Padre Thomas Martin. Nonostante le accuse ricadano su di lui e le prove sembrino schiaccianti, il sacerdote si dichiara innocente. E l’avvocato Peter Donley è dalla sua parte.

Donley si è fatto le ossa nello studio di suo zio, Lou Giantelli, e ha un disperato bisogno di guardare in faccia il passato. Per questo accetta il caso, deciso ad andare fino in fondo.

Dall’altro lato, un procuratore distrettuale a caccia di titoli da prima pagina e uno spietato poliziotto sospeso dall’incarico in cerca di vendetta sono intenzionati a intorbidire l’indagine con tutte le loro forze. Eppure Donley è determinato a svelarne i segreti più osceni, anche a costo della vita.”

Edito in Italia da Amazon Crossing il romanzo di R. Dugoni è il mio terzo thriller di questo autore.

Nella versione cartacea pubblicata il 5 febbraio 2019 Il settimo canone (‘The 7th canon’ – 2016)) è un volume di 368 pagine che si avvale della traduzione di Roberta Marasco. Che ha curato anche le traduzioni degli altri romanzi di Dugoni che ho letto.

Robert Dugoni, l’autore

Robert Dugoni nasce nel 1961 negli Stati Uniti ed attualmente vive A Seattle, nello stato di Washington. [Per saperne di più…] su di noiIl settimo canone – di Robert Dugoni

 

A ‘Il palazzo degli inganni’ la seconda spy-story di Jason Matthews dedico la recensione di questa settimana. Dopo il primo volume ‘Red Sparrow’ apparso su questo blog circa otto mesi fa, continua la trilogia uscita dalla penna della ex-spia e scrittore americano Jason Matthews.

Il palazzo degli inganni  viene pubblicato negli USA nel 2015 col titolo ‘Palace of Treason’. L’anno successivo la De Agostini ne pubblica l’edizione italiana con la traduzione di Luca Fusari e Sara Prencipe. (Luca Fusari aveva già curato la traduzione del primo volume).

Pubblicato nella collana Bookme, la seconda tappa delle avventure spionistiche che vedono protagonista la bella agente russa Dominika Egorova è un volume di 547 pagine che non smentisce il successo ottenuto dalla prima parte della storia.

L’autore nel 2018 ha pubblicato anche il terzo volume dal titolo ‘The Kremlin’s Candidate’ (per ora non tradotto in italiano) che conta 449 pagine e dovrebbe chiudere la trilogia.

Jason Matthews

“Jason Matthews è una spia in pensione, ma non lo sembra affatto. Somiglia più a un preside della scuola superiore: calmo, paziente, un po ‘insipido. Gli unici indizi sulla sua precedente occupazione – 33 anni con la C.I.A. – sono la sua inquietante visione periferica e il suo uso occasionale di termini come “ops” e “intel”. [Per saperne di più…] su di noiIl palazzo degli inganni – di Jason Matthews